Sleepless Hearts, #1 (ENG – CHN)


I saw stars through my ceiling,

Below our moon, they were sitting

In my mind they were calling.

The autumn leaf and the swirling wind were my fingerโ€™s relative.

Maybe here I am, so we never again separate.

โ‹ฏ

I could not see where it began.

I could not conjure afar

I am afar.

I was built the same way as that speck of light.

Perhaps through a few billions of such sleepless nights.

My heart โ€” yours โ€” our story

Are dancing with our land in a piece of ordinary warmth,

And hope,

And indifference,

And โ‹ฏ

Itโ€™s the universeโ€™s message, here,

everything is our brethren

To dive in an unexplored ocean,

To climb atop an unnamed mountain.


ไธ็œ ๅคœ ๅ…ถไธ€

ๆˆ‘้š”็€ๅคฉ่Šฑๆฟ็œ‹ๅˆฐไบ†ๆ˜Ÿๆ˜Ÿ

ๆœˆๅ…‰ๆ˜ฏๅฎƒไปฌ็š„่ƒŒๅฝฑ

้›จ็‚นๅ’Œ็ƒญๆฐ”้ƒฝๆ˜ฏๅคฉ็ฉบ็š„ไฟกๆฏ๏ผ›

ๆˆ–่ฎธ็ช—ๅค–่ฝๅถๅš่ฟ‡ๆˆ‘ๆ‰‹ๆŒ‡็š„ไบฒๆˆš๏ผŒ

ๆญค่กŒไธบไบ†ไธๅ†ๅ’Œๆ•…ไบ‹็š„ๅผ€ๅง‹ๅˆ†็ฆปใ€‚

ๆˆ‘็œ‹ไธๅˆฐ่ฟœๆ–น๏ผ›

ๆˆ‘็Œœไธๅˆฐ่ฟœๆ–น๏ผ›

ๆˆ‘ๅœจ่ฟœๆ–นใ€‚

ๆˆ‘ๅ’Œ้‚ฃ็ฒ’ๅ…‰็‚นไปฅๅŒๆ ท็š„ๆœบ็†ๅปบ้€ ใ€‚

ไฝ ไนŸไธ€ๆ ท๏ผŒ

ไฝ ๅŒ่ฟ™็‰‡้™†ๅœฐๅœจๅŒๆ ท็š„ๅ…‰่Š’ไธญ่ตท่ˆž๏ผŒ

ไธ‡็‰ฉๆ˜ฏๆˆ‘็š„ๅงๅฆนๅ…„ๅผŸ๏ผ›

ๆฝœๆ— ไบบๆถ‰่ถณ็š„ๆตท๏ผ›

็™ปๆœช่ขซๅ‘ฝๅ็š„ๅฑฑใ€‚


Pixar Coco and particle physics in one day can do a lot to my brain.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s